Qual é o futuro do planeta e dos seres humanos? O Estúdio CBN recebe o ambientalista Ailton Krenak, a jornalista Eliane Brum e o sociólogo Ricardo Abramovay para falar sobre o tema. Eles levantam uma discussão acerca das relações econômicas e medidas necessárias para combater a crise climática.
Assista AQUI.
Adorei dar essa entrevista. Que pessoal bacana esse da UBE (União Brasileira de Escritores). Caso estejam interessados, só clicar AQUI.
Eliane Brum
Translated by Diane Grosklaus Whitty
Photography © Christian Åslund / Greenpeace – Icebergs seen through the porthole of Greenpeace ship Esperanza, Antarctica, 2020
I had my hand stuck in a toilet in one of the nine bathrooms on the ship Arctic Sunrise when Tim Lewis pushed his tousled head through the door to tell me they would be showing a movie that evening about a virus that was devastating the whole world – except the Antarctic. Tim, a freelance marine biologist, was a member of a scientific expedition organized by Greenpeace and it was part of his mission to listen to whales, a task he threw himself into as if listening to a symphony from another world. I was concentrating on scrubbing out a dirty spot of unpleasantly explicit origin, and so I absorbed his information absentmindedly. At that moment, in January 2020, I had no way of knowing that Tim was not simply describing yet another disaster movie.
Leia o artigo completo na GRANTA (read it, in english – somente em inglês)
Alessandra Korap Munduruku se despidió de los discursos de la COP26 y aterrizó en la primera línea de la guerra del clima arriesgando su vida. Un corte de luz con la factura pagada, poco después de su regreso, la alertó de que algo iba mal. La líder indígena cogió a sus dos hijos y a su marido y durmió en otro lugar. Al día siguiente encontraron la casa invadida. Alessandra, una de las principales líderes de los pueblos originarios de la Amazonia, ha recibido amenazas de muerte por intentar detener la minería y la tala en las tierras de su pueblo. Ya había sufrido un ataque antes, tras denunciar el avance sobre la selva en el Congreso brasileño. Estrellas en la COP26, líderes como Alessandra volvieron a tener una diana en la cabeza nada más desembarcar del avión en Brasil. Salir de este callejón con la urgencia necesaria o continuar con el lento ritmo de los acuerdos es la elección que determinará cuánto se calentará el planeta a finales de siglo.
La líder indígena Alessandra Korap Munduruku.
ALESSANDRO DANTAS (Reprodução do El País)
Leia no El País Espanha (só em espanhol)