É preciso romper com o sequestro de nossa subjetividade. Para que a pequena janela de possibilidade que se abre com a derrota do presidente fascista vire horizonte, precisamos nos mover não mais em contraposição ao bolsonarismo, e sim numa relação radical com a vida
Leia o texto completo em Sumaúma
Con Bolsonaro derrotado, Lula tendrá por delante a un país dividido por odios y con 33 millones de hambrientos
Fue por muy poco, menos del 2%, pero Jair Bolsonaro fue derrotado en las elecciones del domingo. Brasil estaba entre la catástrofe, representada por la reelección del extremista de derecha, y lo muy difícil, que sería la elección de Luiz Inácio Lula da Silva, con un arco de alianzas que va de la izquierda a la derecha no bolsonarista.
Leia o texto completo no El País (somente em espanhol)
Autora brasileira é uma das idealizadoras de um projecto de jornalismo feito a partir da Amazónia. Qualquer que seja o resultado das eleições de domingo, no dia seguinte será preciso lutar, diz.
Nicolau Ferreira
29 de Outubro de 2022, 7:30
A jornalista Eliane Brum vive na Amazónia desde 2017. Azul Serra/Divulgação
Leia a entrevista completa AQUI
TIME
BY ELIANE BRUM AND JONATHAN WATTS
OCTOBER 29, 2022 9:00 AM EDT
Brum has reported from the Amazon for more than ten years; Watts is a Guardian environment writer. They recently launched the rainforest-based, trilingual news site Sumauma
View of a burnt are of the Amazonia rainforest in Apui, southern Amazonas State, Brazil, on September 21, 2022. – According to the National Institute for Space Research (INPE), hotspots in the Amazon region saw a record increase in the first half of September, being the average for the month 1,400 fires per day. MICHAEL DANTAS-AFP (Reprodução da Time)
For Amazonian land activist Erasmo Theofilo, this year’s Brazilian presidential election is the most important in the country’s history. But he could not vote during the first round on October 2 because he and his family were in hiding from assassins.
Since Jair Bolsonaro came to power in 2019, this is the fourth time that Theofilo, his wife Nathalha, and their four small children have had to go into protection programs to avoid assassination. Two of their colleagues have been murdered, bullets have been fired at their home, their children have been threatened, and local businessmen who want to use the land for cattle ranching have reportedly put a price on their heads.
Leia o artigo completo na TIME, clicando AQUI (somente em inglês)